Vander ležel bez hnutí v potemnělé ložnici, širokými zády otočený k těžkým dubovým dveřím. Oči měl dokořán a propichoval jimi husté stíny v místnosti. Jeho ostrý, vytříbený vlkodlačí sluch sledoval každý mikroskopický pohyb na chodbě. Slyšel její váhavé, nepravidelné nádechy, které se zdržovaly těsně za prahem. V uších se mu ozývalo splašené bušení jejího srdce, podobné tlukotu zaječího srdíčka, k