Vesper, Elena a Kian se vrátili do bytu. Vzpomínky na minulost těžce doléhaly na Eleninu mysl. Byla skleslá, zcela zbavená energie.

Když ji Kian v takovém stavu viděl, jeho drobnou tvářičku zaplavily obavy.

„Mami,“ řekla Vesper. „Měla bys jít brzy spát. Na nic nemysli. Postarám se o to, aby za všechno utrpení, které jste vy dva prožili, tvrdě zaplatili.“

Elena vzala Vesperinu ruku do svých dlaní.