O pár minut později se Fay a Daniel krčí na posteli, sdílejí láhev bílého a krabici koblih, které Daniel šlohnul v kuchyni. Zbytek pokoje je stále v troskách – nábytek zpřevracený, oblečení a knihy rozházené všude kolem – ale postel dokázali celkem snadno uklidit.

Fay si nevšímá toho brajglu, zakousne se do druhé koblihy s cukrem a ignoruje poprašek, který jí padá na tričko a peřinu, a zapíjí to d