Když to Lily uslyšela, otřásla se a prosila: „Prosím, ušetři mě pro naše bývalé přátelství!“
Poté, co chvíli žadonila, se obrátila k Henrymu a úzkostlivě řekla: „Pane Stevensi, pusťte mě! Mám stejnou tvář jako Charlotte, ale jsem vášnivější a lépe sloužím mužům! Mohu ji nahradit! Pane Stevensi, udělám cokoliv, co si budete přát!“
Po těchto slovech se dokonce natáhla, aby mu rozepnula kalhoty.
Henr