Isabella

Vycházím z letiště a cítím, jak mi v hrudi buší srdce vzrušením. "Domov," zamumlám spokojeně.

Už je to dlouho, co jsem se naposledy vrátila do Las Luna Vista. Město bylo přesně takové, jak jsem si ho pamatovala, i když se tu hodně změnilo – ulice, známé vůně, ale ten pocit být s ostatními shapeshiftery byl ještě lepší. Spokojeně jsem si povzdychla.

Hlavním důvodem mého dnešního návratu byla účast na zásnubním obřadu mé starší sestry. Můj náhlý příjezd měl být pro rodinu překvapením. Neměla jsem se teď vracet domů. Las Luna, naše země, se skládala z několika smeček žijících decentralizovaně. Různé smečky žily ve městě se svými vlastními Alfami, kteří vládli svým územím, ale celé zemi vládl jeden generální král – systém, který fungoval docela dobře, moderní vlkodlačí společnost.

Neviděla jsem svou rodinu přes dva roky. Nemohla jsem se dočkat, až se s nimi zase setkám, s nimi a s Erinem.

Dalším důvodem, proč jsem byla ráda, že jsem zpět, byl Erin, můj druh. Erin byl o tři roky starší než já. Byli jsme přátelé ještě předtím, než jsem zjistila, že jsme spřízněné duše. Má stáž v lidském světě měla skončit za šest měsíců, a pak bych se konečně mohla vrátit domů a znovu se setkat s Erinem. Ale teď jsem tady, na překvapivé návštěvě.

I když jsme s Erinem žili na dálku, často jsme komunikovali. Moc mi chyběl. Doplňuje mě. Můj vlk ve mně bručí a chvěje se v očekávání, že se znovu setkám s Erinem a svou rodinou. Před dvěma lety mě otec, Alfa naší smečky, poslal žít do lidského světa. Lidská říše byla vlastně velmi podobná té naší, ale lidé byli, no, normální. Zatímco my máme Lycany, vlkodlaky a všechny ostatní druhy nadpřirozených bytostí. Nemohla jsem si vzpomenout na žádný důvod, proč mě poslal pryč, ale pak mi vysvětlil, že rodinný podnik se později rozšíří a chtěl, abych se o tom všem dozvěděla, tak jsem šla. Slyšela jsem, že se moje sestra zasnoubila, tak jsem se rozhodla se stavit. Neměla jsem otcovo svolení, ale no tak, opravdu jsem ho potřebovala k účasti na zásnubách vlastní sestry?

"Hotel Moonfield, prosím," řeknu taxikáři, když se usadím.

"Ohhh, zásnubní obřad dcery Alfy Jareda, to tam asi jedete, že?" hádal s úsměvem.

"Ano," potvrdila jsem.

"Dneska tam vysadili spoustu lidí. Je to něco, co se musí oslavit – jediná dcera Alfy a vdává se za dalšího velmi vlivného muže, jsou perfektní pár." Taxikář byl přátelský a upovídaný.

"Oh, vlastně Celine není jedináček," opravila jsem nepřítomně a dívala se ven na projíždějící ulice města.

"Oh, není? Všichni říkali, že je," zasmál se muž lehce.

Mírně jsem našpulila rty nad jeho slovy a v žaludku se mi rozlil známý pocit klesání. Vždycky to tak bylo, většina lidí nevěděla, že Alfa Jared, můj otec, má dvě děti, dvě dcery, mě a mou sestru. Ale já jsem byla prakticky neznámá.

Každopádně jsem byla mladší. Kromě toho byla Celine vždycky populární, zdědila všechny dobré geny z rodiny. Proměnila se, když jí bylo šestnáct, zatímco já jsem byla ořezávátko smečky, černá ovce, takže o mně vlastně nikdo nemluvil. Navíc jsem byla přes dva roky pryč.

Auto konečně zastavilo před hotelem.

"Děkuji!" zvolala jsem, zaplatila jízdné a pak vešla dovnitř. Už jsem si tam zarezervovala pokoj. Nechtěla jsem jít hned domů; můj plán byl překvapit rodinu na obřadu a pak se tam znovu setkat s Erinem.

Sebejistě jsem došla k recepci a zdvořile pozdravila recepční.

"Dobrý den," řekla jsem.

"Mám rezervaci, Isabella Rashfordová."

Vyplnila jsem své údaje, aby mohla najít mou rezervaci. Její obličej však vyzařoval reakci, které jsem nerozuměla. Zúžila oči a zvědavě si mě prohlédla.

"Rashfordová?" potvrdila a mírně našpulila rty. "Ano," odpověděla jsem. "Je nějaký problém?" zeptala jsem se.

"Ne," zamumlala lehce a vynutila si úsměv.

"Máte rezervaci pouze na jednu noc. Chcete si prodloužit pobyt?" zeptala se.

"Oh ne, ani tu noc nestrávím. Půjdu za rodinou." Zarezervovala jsem si tohle místo jen proto, abych se vykoupala a zúčastnila se zásnub.

Celou noc budu slavit s rodinou zpátky v naší smečkové vile.

"Promiňte," zavolala.

"To jméno Rashfordová, jako Alfa Jared Rashford?" zeptala se a její tón byl zabarvený zvědavostí.

"Ano," zasmála jsem se lehce. Otec byl vlastně v zemi velmi populární; zdálo se, že jeho jméno zná každý.

Pomalu přikývla.

"Tady to máte," zamumlala a podala mi klíčovou kartu. "Děkuji." S tím jsem se otočila a zamířila do svého pokoje.

"Proč by nám měl vládnout poloviční vlkodlak?" zaslechla jsem, jak se někteří lidé zamračili, když míjeli mě a mířili k výtahu, a zapojili se do vášnivé hádky.

"Jeho nevlastní bratr, čistokrevný vlk, by byl lepší," zasyčel někdo.

Už dlouho jsem nesledovala informace, co jsem odešla, ale zdálo se, že Lycan bude králem, nebo jím pravděpodobně je. Erin se mi o tom jednou zmínil a zdálo se, že je tím opravdu uražený. Záleží vůbec na tom, kdo nám vládne? Lycanové a vlkodlaci si byli velmi podobní.

Konečně jsem našla svůj pokoj, vstoupila do něj a okamžitě si sundala boty. Obřad měl začít za necelou hodinu. Rychle jsem se vykoupala, vybalila a pak znovu zabalila svých pár věcí a oblékla se.

Konečně připravená jsem zamířila do výtahu a sjela dolů do haly, kterou jsem docela snadno našla.

Obřad se konal tam v hotelu Moon Field. Vstoupila jsem do velké vyzdobené haly a poznala jsem, že je tam spousta Alf a červenokrevných vlků, vyzařovali silnou auru. Vzduch byl hustý, obklopený tolika mocnými lidmi. Rozhlédla jsem se a obdivovala halu, stylově vyzdobenou, přesně jak jsem od Celine očekávala. Vždycky byla báječná a elegantní, takže jí to sedělo.

Prohlédla jsem si místnost a hledala svou rodinu. Pevně jsem držela svůj zásnubní dárek a konečně našla matku, jako obvykle zaneprázdněnou, jak si povídá a usmívá se s hosty. Naše oči se setkaly a musela cítit, že se na ni dívám, protože se vzhlédla, naše oči se na okamžik setkaly a já se na ni usmála. Její typický úsměv okamžitě zmizel, když mě poznala, její výraz se změnil v nevěru a šok.

Během okamžiku stála přímo přede mnou a její obličej se zkroutil hněvem.

"Proč jsi tady?!" Její hlas prořízl vzduch.

"Mami?" Zmohla jsem se jen na to, zaskočena náhlou nevraživostí.

Proč byla tak rozrušená? Byla jsem pryč skoro tři roky a tohle nebyla ta reakce, kterou jsem očekávala. Byla jsem zmatená.

"Neměla jsi sem chodit! Okamžitě odejdi," řekla pevně, pevně mi stiskla ruku a snažila se mě odvést pryč.

"Mami?" zeptala jsem se slabě.

"Proč jsi tady?" vyštěkla.

"Mami, já..." koktala jsem.

"Proč? Nikdy ses sem neměla vracet!" křičela, její prsty se mi bolestivě zaryly do paže.

V tu chvíli propukla v hale ovace, když vstoupil brzy zasnoubený pár. Ohlédla jsem se a uviděla svou sestru, jak vede cestu.

"Okamžitě vypadni!" štěkla máma a její naléhavost se zesílila, když se mě snažila odtáhnout k východu.

"Mami, počkej," zavolala jsem a bojovala proti jejímu sevření, když mě odváděla pryč. Ale nemohla jsem si pomoct a ještě jednou se ohlédnout, když jsem zachytila známou vůni. Byl to Erin? Byl tady.

"Erin?" zašeptala jsem a úplně se zastavila, abych ho našla. Mé oči ho našly, ale nemohla jsem pochopit, stál vedle mé sestry, kde měl být její snoubenec.

"Erin?" zeptala jsem se nahlas a přemýšlela, co se děje. Vypadali něžně, jak tam stáli jako pár. Zmrzla jsem. Máma se mě stále snažila vytáhnout, ale tentokrát jsem se odmítla pohnout.

"Mami!" zvolala jsem a zastavila ji.

"To je můj druh, co dělá Celine s mým druhem?!" vykřikla jsem.

Pustila mou ruku a její výraz zchladl.

"Jak to vypadá, zasnoubí se, samozřejmě," odpověděla ledově.

"Zasnoubená? Jak je to vůbec možné? Erin je můj druh! Můj!" křičela jsem a otočila se, abych k nim zamířila. Mocné sevření na mém zápěstí mi zabránilo jít dál.

"Tati," zašeptala jsem s úlevou. Promluvil by mu do duše, nebo se alespoň postavil za mě. Máma byla vždycky odměřená, ale ne táta, alespoň ne.

"Tati, co se děje? Proč se sestra zasnoubí s mým druhem?" konfrontovala jsem ho, můj hlas se třásl směsí zmatku a úzkosti. Jeho chování bylo chladné a odměřené.

"Co se děje?" zašeptala Nova uvnitř mě.

Chování mých rodičů bylo přinejmenším znepokojivé. Vyměnili si tichou konverzaci a jejich výrazy byly nečitelné.

"Neměla jsi sem chodit. Okamžitě odejdi," přikázal otec a jeho autorita Alfy rezonovala nepopiratelnou silou.

Přemožena jeho dominancí jsem ustoupila a mé tělo se podvolilo jeho rozkazu, když mě vyvedl z haly. Když jsme došli k východu, pustil mě a máma se těsně držela za ním.

"Okamžitě se vrať!" Jeho hlas byl prodchnutý naléhavostí. "Ještě dnes opusť tuto zemi!"

"Já nerozumím, tati," prosila jsem a mé srdce bylo těžké smutkem a zmatkem. Můj pohled těkal mezi nimi a hledal odpovědi, ale oni mlčeli a jejich oči prozrazovaly pocit viny a vyhýbání se.

Náhle mě zasáhla realita jako blesk z čistého nebe.

"Tak tohle je ono? Proto jsi mi celou tu dobu nedovolil přijít?" zašeptala jsem a tíha zrady mi těžce dopadla na ramena.

"Vyhodili jste mě, poslali jste mě do úplně jiného světa, aby mi sestra mohla ukrást mého druha?!"

Neodporovali tomu. To musela být pravda

V očích se mi nahrnuly slzy, můj hlas se třásl, snažila jsem se promluvit.

"Proč?! Nezáležím vám taky? Co je na Celine tak zvláštního? Proč mi musí vždycky brát všechno, co je moje? Je to zlodějka!" vykřikla jsem a má slova se ozývala syrovými emocemi.

V tu chvíli se matčina ruka spojila s mou tváří a pálivý pocit mi projel kůží. Šokovaná a zmatená jsem se odtáhla a moje mysl se snažila zpracovat, co se právě stalo.

"Mami, ty jsi mě uhodila," zašeptala jsem nevěřícně a držela se za tvář. Znecitlivěla a cítila jsem, jak téměř okamžitě natéká.

"Nejsem tvoje matka," vyplivla a její slova byla jako jed, než se otočila a ustoupila zpět do haly.