V okamžiku mu srdcem projela ostrá bolest.

„Co se děje?" zeptala se Sidonie, když si všimla jeho neobvyklé reakce, zatímco ji držel v náručí.

„To... to nic není." Trent stiskl své vyprahlé rty.

<i>Jak mě mohla Quinn opustit? Asi jsem se předtím spletl.</i>

Výstřely, které několikrát zazněly, ustaly. Bezpečnostní personál Whitethornu rychle vtrhl do restaurace a obklíčil muže středního věku, který střílel.

V tu chvíli mířil muž středního věku zbraní na Julia, což vedlo k patové situaci.

„Juliusi... Můj bratr zbankrotoval kvůli rodině Whitethornových. Ztratil všechno, včetně života. Žádám, abys zaplatil za život mého bratra svým vlastním!" křičel muž středního věku a jeho tón byl plný nenávisti.

„Opravdu?" I když na něj mířila zbraň, na Juliusově tváři nebyla ani stopa strachu. Dokonce klidně kráčel k muži středního věku.

„Je mnoho těch, kteří si přejí mou smrt, ale dokážeš to skutečně uskutečnit?"

„Ne... nepřibližuj se!" Muž středního věku zjevně nečekal, že se k němu Julius přiblíží, a propadal panice. „Pokud uděláš další krok, vystřelím!"

Julius se však nezastavil, naopak každým okamžikem zrychloval svůj krok.

Všichni kolem prakticky zadržovali dech, když sledovali, jak se scéna odehrává.

Když byl Julius téměř u něj, muž konečně podlehl své panice a stiskl spoušť.

V dalším okamžiku však Julius muži sebral zbraň z ruky, čímž způsobil, že kulka minula svůj cíl.

„Ty... ty..." Muž nevěřícně zíral.

V okamžiku se zbraň, kterou muž držel, ocitla v Juliusově ruce. Hlaveň nyní mířila na jeho spánek.

„Co... co máš v plánu udělat?" Mužův hlas se třásl.

„Přemýšlel jsi vůbec o následcích, když jsi na mě střílel?" zeptal se Julius s klidnou tváří. Jeho štíhlé prsty pomalu stiskaly spoušť.

<i>Křup!</i>

Zbraň natáhla kohoutek, což vyvolalo kolektivní zalapání po dechu.

Strach v mužově tváři se zesílil. „Ty... ty by sis netroufl! To by byla... vražda. Půjdeš do vězení!"

„No, mohl bys počkat a uvidíš, jestli skončím ve vězení. Je však škoda, že se toho nedožiješ," odpověděl Julius povýšeným tónem.

„Pusť tu zbraň!" Najednou se ozval ženský hlas. Současně byla na Juliusův zátylek přitisknuta zbraň.

V tu chvíli se zdálo, že Juliusovým smrtelným pohledem probleskla emoce.

Obrat událostí byl nečekaný. Ani ochranka rodiny Whitethornových si nevšimla, že se někdo k Juliovi přibližuje.

Laura byla zaražená, s otevřenou pusou zírala na scénu, která se před ní odehrávala.

„<i>Proboha, kdy se tam Quinn dostala? Dokonce si troufá mířit zbraní na Juliusův zátylek. Má snad chuť na smrt?</i>"

Trent a jeho společníci byli všichni stejně šokováni.

V Sidoniiných očích se zableskl náznak posměchu. <i>Quinn je skutečně hloupější, než jsem si myslela. Opravdu si myslí, že by jí takové chování zlepšilo image? Urážka Julia by jen způsobila, že ji bude Trent ještě víc opovrhovat.</i>

„Znáš toho muže?" zeptal se Julius nonšalantně a jeho chladný hlas se rozléhal po celé restauraci.

„Ne," odpověděla Quinn.

„Proč se tedy stavíš na stranu ozbrojeného zločince? Za boží milosti…"

„Spáchal zločin a přirozeně bude čelit zákonu. Co se týče tebe, ty jsi teď v bezpečí a on už nemá možnost ti ublížit. Proto není na tobě, abys rozhodoval o tom, zda bude žít, nebo zemře!" odpověděla Quinn s netečným výrazem.

„Ale neděláš teď totéž s mým životem, když na mě míříš zbraní?" odvětil Julius.

Quinn stiskla rty k sobě a mlčela.

Zbraň, kterou Julius držel, byla ještě těsněji přitisknuta k mužovu spánku. Ten už se strachy třásl.

„Ani se nehni!" křikla Quinn na Julia.

„Vždycky jsem neměl rád ty, kteří strkají nos do věcí, do kterých jim nic není. Myslel jsem si, že jsi chytrá žena, slečno Bridgerová, ale teď se zdá, že tomu tak není."

S jeho slovy Quinna přemohla vlna nebezpečí.

Viděla, jak se Julius najednou otočil k ní, následován vlnou vražedného úmyslu.

Instinktivně Quinn zaujala obranný postoj. Najednou vtrhla dovnitř skupina policistů, z nichž každý měl v ruce zbraň.

„Nikdo se nehýbejte!" křičeli policisté.

Juliusovy činy ustaly a Julius si úlevou vydechl.

„Co se děje? Kdo právě teď zavolal policii?" zeptal se policista.

„Já!" odpověděla Quinn nahlas.

Policista vykročil vpřed a když spatřil Julia, poznal ho. „Pane Whitethorne, doufám, že nejste zraněn."

„Jsem v pořádku. Tenhle muž mě chtěl zabít. Tohle je zbraň, kterou použil ke zločinu," řekl Julius a podal zbraň policistovi.

Policie ji převzala, poté obrátila svůj pohled na Quinna a zbraň v její ruce. „Co je s tou zbraní, kterou držíte? Pokud vám patří, byl by to vážný zločin!"

„Tahle? To je jenom hračka. Koupila jsem si ji dneska při nakupování v obchodním centru. Určitě mi nebudete zabavovat hračkovou zbraň, že ne?" Quinn ochotně předvedla realisticky vypadající hračkovou zbraň ve své ruce.

Julius, který si utíral ruce kapesníkem, který mu podal jeho podřízený, byl překvapen, když uslyšel tu poznámku. Podíval se na Quinna s náznakem překvapení.

<i>Hračková zbraň? Nechal jsem se oklamat pouhou hračkovou zbraní?</i>

Juliusovy rty se najednou zkroutily do polovičního úsměvu. „Slečno Bridgerová, beru zpět, co jsem právě řekl. Jste mnohem zajímavější, než jsem si zpočátku myslel."

V okamžiku pocítila Quinn mráz v zádech.

<i>Tohle je neuvěřitelně nebezpečný muž.</i> Její instinkt ji varoval, že je nejlepší držet se od něj dál.

Kvůli incidentu šli Quinn a ostatní na policejní stanici podat výpověď.

Když opustila výslechovou místnost, uviděla Trenta a jeho společníky spolu se Sidonií v hlavní hale policejní stanice.

Když Trent uviděl Quinna vynořit se, vykročil vpřed, aby ji pokáral: „Jak ses mohla tak bezohledně chovat a mířit hračkovou zbraní na Juliusovu hlavu? Nezapomeň, že jsme manželé. Pokud urazíš Julia, stáhneš Grafton Technologies s sebou!"

„Manželé?" Quinn se ušklíbla: „Pokud bys mě skutečně považoval za svou manželku, pak bys mě, když zazněl výstřel, neodstrčil, abys ochránil Sidonii!"

Trent na okamžik zamrzl, jeho tváří probleskl záblesk rozpaku.

Ze strany se Yorick Quinn posmíval: „Sidonie je slabá; samozřejmě potřebuje ochranu! Čekáš, že budeš chráněná taky? Nelichotte si!"

„Neříkal jsi vždycky, že Sidonie je silná a nezávislá, někdo, kdo není horší než kterýkoli muž? Tak proč teď najednou je slabá a potřebuje ochranu?" odvětila Quinn sarkasticky.

Yorick byl ohromen, jeho tvář okamžitě zrudla do hluboké červeně.

Sidoniiny oči mírně zavrávoraly. „Quinn, Trent mě jen chránil z laskavosti. Nemyslíš si, že jsi trochu malicherná? Právě takové chování způsobuje, že lidé říkají, že ženy jsou úzkoprsé."

„To je spousta nesmyslů!" Když Laura uslyšela tato slova, okamžitě se rozohnila a vyjádřila své pobouření. „Manžel odstrčí svou manželku, aby ochránil svou milenku, a ty máš tu drzost říct manželce, aby nebyla malicherná? Sidonie, nemůžu uvěřit, jaká jsi nestydatá milenka!"

Laura byla svědkem dřívější scény v restauraci a tehdy byla naprosto rozzuřená.

Když zvýšila hlas, upoutalo to pozornost mnoha lidí na policejní stanici, kteří tam byli podat výpověď o incidentu. Najednou se na ni upřely všechny oči.

V reakci na to se Trentova tvář okamžitě zkřivila.

Sidonie rozhořčeně odvětila: „Neříkej mi milenka!"

„Co jsi, když ne milenka? Trent je Quinnin manžel. Když zazněl výstřel, odstrčil ji stranou, aby ochránil tebe. Bylo to proto, že byl příliš laskavý, příliš ušlechtilý, nebo proto, že jsi mu prokázala velkou laskavost? Zachránila jsi předtím celou jeho rodinu?"

Laurina palba slov byla nezastavitelná a pálila jako kulomet.

Najednou všichni na policejní stanici obrátili svůj pohled na Sidonii.