Sidoniin výraz ztuhl. Chtěla odseknout, ale na okamžik nemohla najít rozumné vysvětlení.

Viditelně podrážděný Trent řekl: "Quinn, musí tvá přítelkyně dělat takový rozruch na veřejnosti?"

Laura vyštěkla: "To já to nemůžu vystát; co to má společného s Quinnie?"

Trent byl přesvědčen, že se ho Quinn úmyslně snaží ztrapnit. "Co vlastně chceš, aby tvá přítelkyně zmlkla? Chceš, abych tě odškodnil? Dobře, čím chceš, abych tě odškodnil?"

Quinn se podívala na zuřícího muže před sebou a znovu pocítila jeho lhostejnost vůči ní. Byl to ostrý kontrast k péči, kterou projevoval Sidonii.

<i>Jak jsem mohla být tehdy tak naivní a myslet si, že se do mě zamiluje?</i>

"Nechci žádné tvé odškodnění. Chci jen podat výpověď!" prohlásila.

"Cože?" Trent byl zaskočen a dokonce i Yorick byl překvapen.

"Zítra podám výpověď," řekla Quinn. "Dokončím všechny své probíhající úkoly a předám je. Poté už se mnou nebude mít všechno, co souvisí s Grafton Technologies, nic společného."

Protože se rozváděla, rozhodla se úplně přerušit veškeré vazby s Trentem. Pokud už se s něčím chystala skončit, bylo třeba udělat čistý řez.

"Ty mi vyhrožuješ?" zamračil se Trent. "Jen proto, že jsem tě neochránil, když zazněl výstřel, používáš výpověď jako hrozbu?"

"Ne, já s tebou vyjednávám!" řekla Quinn, "Dávám výpověď. Budoucí provoz Grafton Technologies se mě netýká. A co se týče tebe a Sidonie, co vy dva děláte, to není moje věc!"

Jakmile se na ně začalo obracet stále více lidí, Trent si promnul spánky. "Dobře. Jestli chceš dát výpověď, tak ji dej. Tohle období může být dobrou příležitostí k tomu, abys si vyčistila hlavu."

Quinn beze slova vzala Lauru za ruku a opustila policejní stanici.

Uvnitř policejní stanice měl Yorick nevěřícný výraz. "Nemůžu tomu uvěřit. Ona opravdu odchází? Opravdu si myslí, že si venku najde lepší práci?"

"Když chce odejít, tak ať jde. Nebude trvat dlouho a přileze zpátky," řekl Trent odmítavě.

"Nemůžu vystát lidi, kteří používají svou práci jako vyjednávací trumf a jsou neustále připraveni odejít kvůli maličkostem. Je to naprosté plýtvání tím, co se naučila na Národní obranné univerzitě!" řekla Sidonie pohrdavě.

"A co na tom, že vystudovala Národní obrannou univerzitu? Jakmile opravdu vyjde ven a bude si hledat práci, pravděpodobně skončí jen jako servírka nebo bude dělat příležitostné práce!" posmíval se Yorick.

Sidonie se zasmála.

<i>Vskutku, co na tom záleželo, že vystudovala Národní obrannou univerzitu? Stejně je vnímána jen jako žena, která má sklony k žárlivosti a spoléhá se na muže. Jakmile ztratila muže, na kterém závisela, není schopna ničeho. Během tří let manželství jen trávila čas v Trentově společnosti. Proto takové ženy opovrhuji!</i>

Následujícího dne Quinn dorazila do kanceláře a podělila se o své rozhodnutí odejít s členy svého projektového týmu.

"Quinn, ty odcházíš? Proč tak náhle?"

"Co se stane s projektem, až odejdeš?"

Zaměstnanci společnosti nevěděli, že Quinn je Trentova manželka. O manželství věděla pouze Trentova sekretářka.

Všichni v projektovém týmu však věděli o Quinniných výjimečných schopnostech. Každý projekt pod Quinniným vedením by nevyhnutelně dosáhl úspěchu.

Představa, že se v tomto okamžiku změní vedoucí projektu, všechny hluboce znepokojovala.

"Pan Grafton brzy někoho pověří, aby to převzal," řekla Quinn. Poté, co popadla vytištěnou výpověď, vešla do Trentovy kanceláře.

V kanceláři byl kromě Trenta přítomen i Jacinda.

Když se zadíval na výpovědní dopis před sebou, Trentův výraz se mírně zatměl. "Opravdu odcházíš?"

"Myslela jsem, že jsem se včera vyjádřila jasně," řekla Quinn nonšalantně.

"Pokud používáš výpověď jako trik, musím říct, že jsi mě velmi zklamala," poznamenal Trent.

Náhle pocítila Quinn nutkání se ze zoufalství zasmát. Koneckonců, ona byla ta, která byla skutečně zklamaná.

"Trente, nemám zájem používat proti tobě žádné triky. Prostě nechci pracovat s manželem, který by v nebezpečí snadno odhodil svou ženu stranou."

Jakmile tato slova zazněla, Trentova tvář se zatměla. "Dobře, jen toho nelituj!"

Po těchto slovech podepsal Quinnin výpovědní dopis. Poté chladně řekl: "Ode dneška budou projekty, které jsi řídila, řízeny Jacindou. Než odejdeš ze společnosti, ujisti se, že jsi jí vše řádně předala."

Vedle nich Jacinda pyšně zvedla bradu. Právě absolvovala univerzitu a toužila ukázat, co dokáže.

"Trente, tenhle projekt určitě úspěšně dokončím!" <i>Ať už Quinn dokáže cokoli, já to určitě zvládnu lépe!</i>

Jacinda necítila k Quinn nic než opovržení. Během předávání povinností se dokonce odvážila říct: "Myslela jsem, že tvoje práce je těžká, ale je vlastně docela jednoduchá. Vypadá to, že jsi se ve Trentově společnosti opravdu jen vezla."

Quinn Jacindinu sarkasmu nevěnovala pozornost, ale členové projektového týmu mu jasně rozuměli.

<i>Jednoduché? Jak to může být jednoduché? Obsah Quinnina projektového návrhu je plný složitých technických znalostí. Je to neuvěřitelně obtížné, dobře?</i>

<i>Nicméně fakt, že Jacinda mohla říct něco takového, jen dokazuje, že vůbec nerozumí projektu s drony. Jak může být takový člověk zodpovědný?</i>

Nikdo z přítomných se však neodvážil tyto myšlenky vyslovit. Koneckonců, Jacinda byla milovaná mladší sestra šéfa. Urazit Jacindu se rovnalo žádosti o vyhazov.

Jacinda ledabyle odhodila projektový návrh, který Quinn dříve napsala. "To stačí. Už jsem si to přečetla. Teď vypadni a ani se neopovažuj vrátit. Společnost mého bratra nedělá charitu!"

Po vyslechnutí Jacindiných slov členové projektového týmu nemohli uvěřit, jak hloupá je.

Kvůli tomu se jim ještě hůře loučilo s Quinn. Neochota v jejich očích se jen prohloubila.

"Nebojte se, nevrátím se. Myslím, že ty jsi ta, která potřebuje charitu," odsekla Quinn.

Jacindin výraz se změnil, když si uvědomila, že Quinn ji v podstatě nazývá neschopnou.

Zvedla ruku, aby Quinn udeřila, ale ta rychle chytila Jacindu za zápěstí. "Jacindo, dřív jsem tě tolerovala z úcty k Trentovi. Ale teď k tomu nemám žádný důvod!"

Jacinda vykřikla bolestí: "Pusť mě! Hned mě pusť!"

Quinn ji pustila a Jacinda, svírající si zápěstí, chtěla vychrlit další urážky. Když se však setkala s Quinniným ledovým pohledem, slova jí uvízla v krku a pocítila mráz v zádech.

Až když Quinn opustila společnost, nafoukla se v rozhořčení.

<i>Proč mi Quinn před chvílí připadala zastrašující? Není to nic víc než papírový tygr!</i>

O několik dní později, když se Laura dozvěděla, že Quinn oficiálně rezignovala, zatleskala radostí.

"Měla jsi odejít už dávno. Pracovala jsi pro Trenta jako pes, a on si tě vůbec neváží. Nemůžu uvěřit, že si neuvědomil, že bez tebe by neměl šanci dostat společnost tak rychle na burzu!"

Quinn se slabě ušklíbla.

Laura se pak zeptala: "Takže, jaké máš plány do budoucna?"

"Ještě jsem se nerozhodla, možná se vrátím do armády," řekla Quinn.

"Co takhle dát šanci mé společnosti?" navrhla Laura nadšeně. "Chtěla jsem tě přivést na palubu už od té doby, co tě propustili z armády. Tvůj výzkum dronů je opravdu působivý. Kdybys nepomáhala Trentovi se založením vlastní firmy, byla bys už asi špičkovým odborníkem v tomto oboru."

Quinn sklopila zrak, ponořená do myšlenek. Během univerzitních let se zaměřila na výzkum dronů a po vstupu do armády se podílela na několika souvisejících projektech.

Poté, co se Trentova společnost dostala na burzu, plánovala vyvinout aplikace pro drony ve svém posledním projektu. Nicméně, teď, když dala výpověď a přerušila vazby s Trentem, zvážit pozici v Lauřině společnosti nebyl tak špatný nápad.

"Nech mě o tom přemýšlet," řekla Quinn.

"Žádný problém!" ochotně souhlasila Laura.

<i>Pokud o tom Quinn uvažuje, je pravděpodobné, že to přijme. Kdybych mohla pro společnost získat někoho tak talentovaného jako Quinn, byl by to velký úspěch!</i>

V tu chvíli začal Quinn zvonit telefon. Zvedla hovor a uvědomila si, že je to Jacinda, která mluví jako rozmazlené dítě. "Quinn, jestli ještě nejsi mrtvá, tak si pospěš a přijď sem. Zapomněla jsi, že dnes máš doprovázet mou matku do nemocnice?"