Quinn zamrkala, vidlička se jí vznášela ve vzduchu. "Ty—" Její hlas se vytratil.

Harlan se nadechl. "Ty dny v táboře byly nejšťastnější v mém životě," řekl tiše. "Kdybys sis nevzala Trenta, řekl bych ti brzy poté, že jsem do tebe zamilovaný."

Vidlička vyklouzla Quinn z prstů a zacinkala o desku stolu; překvapení se jí rozlilo po tváři jako studená voda.

Za ta léta Harlan zřídka pocítil skutečnou ú