Weston nehybně seděl a sledoval Harlanovu ruku, jak zvedá jednu sklenici za druhou k jeho rtům. „Je pro tebe opravdu tak nemožné nechat Quinn jít?“

Harlan mrštil prázdnou sklenicí o stůl a z hrdla se mu vydral krátký smích bez špetky veselí. „Nechat ji jít? Tobě se to snadno řekne. Myslíš, že se zamiluju na potkání? Nebo snad ty?“

Ta slova ho zasáhla jako facka. Weston otevřel ústa, zavřel je a pa