Následujícího rána Lionel dychtivě vedl Quinlyn na další experimentální místo na okraji města.

V autě si pobrukoval melodii, koutek úst mu škubal úsměvem a nejevily se na něm žádné známky chmurnosti, kterou by člověk mohl očekávat po spáchání vraždy.

Marianoovo zařízení byla opuštěná nemocnice, která byla později přestavěna na sklad, ale uvnitř se jednotlivé pokoje stále podobaly pacientovým pokoj