Její manžel pracuje dlouhé štreky pryč a vrací se domů jen na měsíc nebo dva. Bez dětí jejich pouto vybledlo. Nedávno zmínil rozvod a ona se ho jela podívat do práce. "Žije s jinou ženou na stavbě," řekl Jason tiše Quinlyn a držel misku s horkou vodou.
Emilyinu situaci si uvědomil den předtím a pochopil, proč tak zoufale potřebuje dítě.
"Ach, ti, kteří trpí, musí mít také něco, na co by svalovali