Andrea se pomalu probouzí. Sestra jí jemně potřásá paží. „Paní Hamiltonová, paní Hamiltonová,“ šeptá sestra, „prosím, probuďte se. Váš manžel je tady.“

Zmateně zamrká a rozhlédne se po pokoji, ale Lance nevidí. Opatrně protáhne ruce a nohy, ale bolavé svaly protestují. Posadí se a netrpělivě čeká, ale Lance do pokoje nevchází. „No, kde je?“ zeptá se sestry.

Sestra sklopí zrak k botám. „Pan Hamilto