Kapitola 3: Lucas

„Lucasi, co to děláš? Může být nebezpečná.“ Do pokoje vběhla Daisy. „Jdi od ní dál.“

Zatnul jsem pěsti a střelil po ní nevěřícným pohledem. „Vypadni, Daisy,“ zavrčel jsem.

Strýc Rodney ji vystrčil ze dveří, zatímco jsem ignoroval její protesty. Teď, když jsem ji oddělil od té košile a toho mužského pachu, poznal jsem, že na její vůni je něco jiného, něco zvláštního. Stále to byla ta nejúžasnější věc, jakou jsem kdy cítil, ale bylo v tom víc. Rhonen nemohl vycítit její vlčici, ale v tom stavu, v jakém byla, to nebylo překvapení.

Teta Lara se vrátila s mísou kouřící vody a ručníky přehozenými přes paži. Položila ji na stůl vedle postele. Do ženiných rtů se už vrátila barva. Znovu jsem jí zkontroloval tep. Byl silnější než předtím, stále slabší, než bych si přál, ale stabilní. Vzal jsem žínku a namočil ji do vody.

„Dovol mi ti pomoct, Lucasi,“ řekla teta Lara jemně. „Neublížím jí.“

Jednou jsem na souhlas přikývl. Namočila další žínku, vyždímala ji a obešla postel, aby si sedla vedle ní. Začal jsem smývat krev z jejího obličeje, opatrně, abych znovu neotevřel tržnou ránu nad jejím okem. Pokračoval jsem k jejímu hrudníku a krku. Kolem krku měla zřetelné modřiny, kde ji svíraly ruce. Odhrnul jsem jí vlasy a otřel křivku krku až k rameni; ztuhnul jsem, když jsem uviděl, co jsem odhalil. Stříbřitě růžovou kůži, která se odlišovala od zbytku.

Byla označená. Už měla druha. Teta Lara si všimla změny v mém chování.

„To mě moc mrzí, Lucasi,“ zašeptala.

„Na tom nezáleží,“ řekl jsem a pokračoval v čištění její kůže.

Brnění bylo při práci silné. Její vůně byla mocnější než kdy dřív. Byla mou osudovou družkou. To se nedalo popřít. Pokud měla druha, byl mrtvý. Jinak bych nikdy nepocítil naše pouto. Pouto, dokonce ani to osudové, nemůže vzniknout přes to existující. Teď byla moje.

Vytáhl jsem její paži zpod deky. Byly na ní modřiny od něčího stisku. Zápěstí měla horké a dvakrát větší, než by mělo být.

„Lucasi…“ Tetě Laře se zlomil hlas. Zvedla její druhou paži. „Tohle jsou…“

„Otisky zubů.“

„To je od vlka,“ řekla.

„Já vím,“ odpověděl jsem.

Obrnil jsem se a stáhl deky dolů, odhalujíc její břicho. Teta Lara zalapala po dechu. Měla tmavě fialové modřiny po celém těle. Sadu hlubokých šrámů od drápů na boku. Různé další malé řezné rány a oděrky podél nohou. Nechápal jsem, proč se neuzdravuje. Ale co mě zasáhlo víc, byly jizvy.

Množství jizev pokrývalo vyhublé tělo, které ve mně vzbuzovalo podezření, že hladověla. Rhonen v pozadí mé mysli šílel. Byl připraven se utrhnout a jít lovit toho, kdo je za tohle zodpovědný. Ale nejdřív se postarám o ni. Ujistím se, že je v pořádku. Ujistím se, že ví, že je v bezpečí.

Slyšel jsem, jak se otevírají domovní dveře a další hlasy. Znovu jsem svou družku přikryl. Slyšel jsem hlas doktorky Callahanové, když ji strýc Rodney vedl dozadu. Nikdy jsem nebyl vděčnější, že je městskou lékařkou, než v tuto chvíli. Nesnesl bych, aby se jí teď dotýkal jiný muž.

„Alfo Lucasi,“ pozdravila doktorka a zamířila přímo k posteli. „Máte nějakou představu, kdo to je? Řekla něco, než omdlela?“

Neochotně jsem se odsunul a dal jí prostor k přístupu k mé družce.

„Zvládla jen požádat o pomoc,“ řekl jsem. „Nic jiného nevím.“

Doktorka ji začala vyšetřovat. Svítila jí do očí, hmatala podél krku. Čelist se mi zaťala a pěsti sevřely, když znovu odhrnula deky.

„Bude potřebovat stehy,“ řekla Callahanová. „Musím to udělat tady, aby se neotevřely, až ji budeme převážet. Opravdu ji musíme dostat na kliniku. Nelíbí se mi to zranění hlavy.“

„Jak je to zlé?“ zeptal jsem se, vycítil jsem v jejím hlase obavy.

„Musíme ji napojit na kapačky a udělat nějaké testy…“

„Jak je to zlé?“ dožadoval jsem se.

Sevřela rty. „Nevím, ale pokud ji řádně neošetříme, nemusí se probudit.“

„Ach, bohyně…“ vydechla teta Lara.

Rhonen bolestně zavyl. Srdce se mi rozbušilo, když jsem čelil myšlence, že ztratím svou družku dřív, než jsem ji vůbec poznal. Ani jsem neznal její jméno. Žaludek se mi svíral.

„Udělejte to,“ poručil jsem, než jsem se otočil a vyrazili ven.

Popadl jsem pytel se znečištěnou noční košilí a opustil statek. Ignoroval jsem volání strýce a Daisy za zády a okamžitě se přeměnil. Nemohl jsem Rhonena déle držet zpátky. Roztrhl pytel a zabořil čenich do látky. Pracovali jsme na tom, abychom se dostali přes vábivou vůni naší družky k tomu mužskému pachu, který zamořoval oblečení. Rhonen zavrčel, když ho identifikoval.

V tom stavu, v jakém byla, nemohla cestovat daleko. Musel být blízko. Vyrazili jsme po její stopě. Rhonen byl v polovině příjezdové cesty, když před nás skočil Corin, vlk strýce Rodneyho.

‚Čekej.‘

Rhonen po něm chňapnul a zuřivě zavrčel. Corin uhnul a přeměnil se zpět do lidské podoby mého strýce. Zvedl ruce.

„Rhonene, počkej,“ naléhal. „Musíme to promyslet.“

Rhonen agresivně zavrčel, ale strýc Rodney stál pevně.

„Prosím, Lucasi, jen mě vyslechni.“

S jistým úsilím jsem převzal kontrolu a přeměnil se zpět.

„Ten bastard je pořád tam venku, Rodney,“ křičel jsem. „Zaplatí za to.“

„Ano, zaplatí,“ souhlasil strýc. „Ale nejdřív musíme zjistit celý příběh. Nejdeš do toho s chladnou hlavou. Zabiješ prvního vlka, kterého uvidíš.“

„Pochybuješ o mé kompetenci?“ vyštěkl jsem.

„Ne,“ řekl strýc Rodney pevně. „Snažím se ti pomoct. Dostaneme sem nějaké stopaře. Zjistíme, odkud přišla, a od toho se odrazíme. Prozatím se musíš postarat o svou družku. Dostaň ji na kliniku. Udrž ji naživu.“

Rhonen bojoval, aby si znovu vynutil přeměnu. Podařilo se mi ho zatlačit zpět. Naše touha být znovu nablízku naší družce zvítězila nad touhou po pomstě. Alespoň v tuto chvíli.

‚Potřebuje tě, Lucasi,‘ řekla teta Lara skrze myšlenkové spojení.

Můj vztek se usadil a já se otočil zpět ke statku. Udělám cokoli, abych svou družku zachránil.