„Potřebujete pomoc, slečno?“ Ta prodavačka, která sledovala každý můj pohyb, ke mně konečně přistoupila. Zavrtěla jsem hlavou a pokusila se zakrýt si tvář kapucí mikiny. Už nějakou dobu jsem stála v uličce s těhotenským zbožím, zírala na různé testy a nebyla si jistá, co vybrat.

Nikdo mě tu neznal a na tom být těhotná v jednadvaceti nebylo nic ostudného, takže jsem netušila, proč se tak zoufale snažím skrývat.

Mé oči okamžitě našly digitální těhotenské testy, které jsem si nemohla dovolit, ale musela jsem to vědět jistě a tyhle byly nejspolehlivější. Naneštěstí jsem se v těchto věcech vůbec nevyznala a byla jsem zmatená, kolik bych jich měla koupit. Mám vzít dva, tři, čtyři?

Kdyby mi někdo ještě před měsícem řekl, že budu kupovat těhotenský test, vrazila bych mu facku – ale ten scénář nepřipadal v úvahu. Byla jsem tady, protože jsem byla nezodpovědná, tomu všemu se dalo předejít – ale ne. Serena prostě musela být Serena.

Kdykoli jsem pomyslela na možnost, že se stanu mámou, nemohla jsem si pomoci a plakala jsem. Snažila jsem se skrýt slzy a zasadit si do hlavy co nejvíce šťastných myšlenek, abych to všechno zadržela, ale bylo už příliš pozdě a než jsem se nadála, slzy mi stékaly po tvářích. Rozhlédla jsem se kolem sebe, jestli si mě někdo všiml, ale bylo brzy ráno, takže tu nebylo tak plno.

„Slečno, jste v pořádku?“ uslyšela jsem hlas mladého chlapce. Zhluboka jsem se nadechla a otřela si slzy, než jsem zvedla hlavu a podívala se na chlapce. Nemohlo mu být víc než deset a vzhlížel ke mně laskavýma jasnýma očima. Jak zlé to muselo být, aby ta otázka přišla od dítěte?

„Luisi, říkal jsem ti, ať nemluvíš s cizími lidmi!“ zavolal muž, který si to namířil k nám, a těsně za ním šel další muž. Trvalo mi jen vteřinu, než jsem toho muže poznala; byl to ten samý muž, kterému jsem zničila oblek šampaňským v noc klubového setkání. První, co jsem udělala, bylo, že jsem se otočila, protože jsem doufala, že zmizí – ale štěstí mi nepřálo, a to všechno kvůli tomu malému chlapci.

„Ale ona pláče, Vince, a ty jsi mi říkal, že mám pomáhat lidem v nouzi.“ Takže Vince, tak se jmenoval.

„Ano, bezdomovcům a ostatním, kteří naši pomoc opravdu potřebují,“ promluvil ten druhý muž. „Ne nějaké náhodné ženské v potravinách!“

Cukla jsem sebou, když jsem ucítila náhlou ruku na rameni. „Jste v pořádku?“

Smířila jsem se s osudem a otočila se, abych se podívala na muže, který byl obětí mé nešikovnosti. Doufala jsem, že mě nepozná, ale oči se mu rozšířily, což mi ukázalo, že tomu tak není. „Hej, vy pracujete pro Lambertiovy, že?“ zeptal se, když přejel pohledem ze mě na těhotenský test v mých rukou.

„Svět je malý!“ poznamenal a odvrátil zrak, předstíraje, že nic neviděl. Vždycky mě udivovalo, jak lidé cítí potřebu pokračovat v konverzaci, i když vidí, že ten druhý na to zjevně nemá náladu. „Jsem Vincenzo.“

„Serena,“ zašeptala jsem stěží a podívala se na druhou stranu. „Já jsem Luis a tamto je Beau, ale rychlá otázka. Proč pláčete, slečno?“ zeptal se malý chlapec, než dostal pohlavek od muže, který stál vedle něj. „Na to se jí nemůžeš ptát!“ zašeptal.

„Jste v pořádku?“ zeptal se Vincenzo. Zhluboka jsem se nadechla a snažila se vzpamatovat, aby mě nechal na pokoji, ale ve chvíli, kdy jsem začala mluvit, se mi zlomil hlas. „Jsem v pohodě.“

„Tak co to máte v rukou?“ usmál se Vincenzo a chytil mě za zápěstí, aby mi zvedl ruku. „Myslím, že brečí, protože je těhotná!“ prohlásil Luis, když došel k Vincenzovi. Beau zůstal opodál a díval se jinam. Došlo mi, že je to nějaký bodyguard. Vincenzo vypadal, jako by pocházel z důležité a mocné rodiny, přesně jako Lambertiovi.

„Pláčete, protože... do toho mi nic není,“ řekl Vincenzo a konečně pustil mou ruku. „Chci se jen omluvit za svého malého bratra. Nechtěl vás rušit.“

„Já žádná mimina nechci. Aby byly mimina, musíte dělat tu věc. Viděl jsem to naživo na bráchově notebooku-“ spustil Luis, ale než stihl větu dokončit, Vincenzo zakryl chlapci ústa rukou. „Zmlkni!“ zamumlal zahanbeně.

Poprvé jsem uslyšela, jak z Beauových úst vyšlo uchechtnutí. Měl na tváři spokojený výraz, zatímco Vincenzo málem umřel studem. Nemohla jsem se nezasmát tomu malému našpulení rtů, které udělal, když čekal na mou reakci. „No, aspoň jsi ji rozesmál, Luisi,“ uchechtl se.

Luis mi věnoval zářivý úsměv a pokrčil rameny, zatímco já mu ho oplatila. Protože jsem vyrůstala v dětském domově a v několika pěstounských rodinách, věděla jsem přesně, jak malé děti nedělají nic jiného, než že říkají svou nevinnou pravdu, aniž by myslely na ostatní, ale právě to jsem na nich milovala. Milovala jsem děti.

„Plakala jste proto, že jste v tom?“ zeptal se Vincenzo a rychle změnil téma. Jeho náhlá otázka mě šokovala a okamžitě jsem zavrtěla hlavou. Měl ale pravdu.

„N-ne, já ani nevím, jestli jsem těhotná!“ objasnila jsem. Myslela jsem, že to myslí vážně, ale on místo toho vybuchl smíchy. Kdyby jen věděl.

„Dobře, tak to nemáte důvod plakat. Nechci se plést do vašeho osobního života, ale být schopen postarat se o dítě je požehnání,“ řekl a podíval se dolů na Luise, který byl rozptýlený svým telefonem. Jeho slova zněla povzbudivě, ale já se sotva dokázala postarat sama o sebe. „Vy jste táta?“ zajímalo mě.

Vince zavrtěl hlavou a věnoval mi omluvný pohled. „Ne, omlouvám se, do toho mi opravdu nic není,“ omluvil se, zatímco já se cítila špatně kvůli tomu, jak má slova vyzněla. Byla to upřímná otázka a neměla to být kousavá poznámka.

„Můžete to udržet v tajnosti?“ zeptala jsem se s prosebnýma očima. Bylo trochu trapné se ptát, ale byla jsem si vědoma jeho dobrého vztahu s Christianem a nemohla jsem dopustit, aby se to za žádných okolností dozvěděl. Ani jsem nevěděla, jestli jsem těhotná. Věřil by mi vůbec Christian, kdybych byla?

„Nevím, komu bych to měl říkat, ale jasně,“ slíbil Vincenzo. Pár vteřin jsme na sebe zírali, ale po chvíli jsem znejistěla a sklonila hlavu. Chtěla jsem se jen co nejdříve dostat domů.

„No, děkuji za vaši radu a za povzbuzení, ale opravdu musím jít,“ omluvila jsem se a poplácala po hlavě Luise, který si odložil telefon. „Nashle, slečno!“ zaslechla jsem Luisovo volání, ale to už jsem zmizela z uličky a zamířila k pokladně, abych zaplatila za těhotenský test.

Ve chvíli, kdy jsem dorazila domů, jsem neztrácela čas a okamžitě běžela do koupelny, abych si udělala těhotenský test. Ano, byla jsem tak připravená, že jsem před odchodem do obchodu vypila dvě plechovky vody, abych nemusela čekat, až se mi bude chtít na záchod.

Poté, co jsem prošla složitými instrukcemi, jsem trpělivě čekala na výsledky, zatímco jsem zírala před sebe ve stavu podobném zombii a přemýšlela o svém životě. Střední školu jsem dokončila se špatnými známkami, z vysoké jsem odešla, protože jsem nestíhala držet krok s vrstevníky, a neměla jsem žádné další životní plány, a to všechno ve věku jednadvaceti let. Co jsem to vlastně udělala?

Ať se děje cokoliv, nemůžu být-

Mé myšlenky přerušilo hlasité pípání, které mě málem donutilo vyskočit. Dělala jsem mravenčí krůčky, když jsem šla ke skříňce, kam jsem testy umístila, a zavřela oči.

Prosím, ať je to negativní.

Sepjala jsem ruce a modlila se, aby byl test negativní, abych mohla pokračovat v životě a na tohle všechno zapomenout, ale když jsem otevřela oči a přečetla na obou testech naprosto stejný text, měla jsem pocit, jako by se mi zhroutil svět.

Těhotná, 3+ měsíce