Janet ustaraně řekla, když sledovala, jak Charlotte odchází s hrnkem v ruce: „Vím, že se mezi vámi a panem Connorem stalo něco nepříjemného. Dnes je však pan Connor ve zvláštní situaci a potřebuje spoustu péče a pozornosti, takže vás jménem pana Connora prosím. Ať už o vás řekne cokoli, snažte se mu neodmlouvat a už mu neubližujte. Udělejte jen to, co musíte, a pokuste se ho přimět, aby ten lék vy