Ve vteřině, kdy vstoupíme zpátky do hlavní chaty, narazíme do stěny tepla, zvuku a hlasů překřikujících jeden druhého.

Obývací pokoj je jedna velká scéna – hudba duní, basy hluboké a naléhavé, několik dívek napůl tančí, napůl si povídá v kroužku u krbu. Jsou v legínách a chlupatých ponožkách, vlní se do rytmu, drinky v rukou. Pár kluků si hází s fotbalovým míčem přes klenutý strop, jako by zapomně