Pohled Alory (pokračování)

Matt se snaží Sarah utišit, přimět ji, aby přestala, ale ona nikdy nepřestane; je to zlá mrcha a nebude spokojená, dokud se všichni nebudou cítit zašlapaní pod jejími černo-růžovými jehlami. Jak konfrontace pokračuje, vítr zavane jeho pach mým směrem a já to ucítím. Vůni mého druha.

Rozhovor splývá s pozadím, zatímco zírám na Matta a srdce mi okamžitě puká. To nemůže být pravda. Proč by byla Měsíční bohyně tak krutá, že by mi za druha vybrala právě jeho? Přítele mé sestry. Prosím, ať na to ona nepřijde.

Vítr zaveje opačným směrem, Matt přestane uklidňovat Sarah a zavětří. Otočí se mým směrem a mé srdce se na okamžik zastaví. Výraz v jeho tváři, když uvidí, kdo to je, značí čisté znechucení a nevíru.

Srdce se mi tříští na kusy a slyším Xenu, jak uvnitř kňučí bolestí, kterou cítí také, protože obě víme, že jsme byly odmítnuty. Náš druh by nás nikdy nepřijal. Musela jsem vydat nějaký zvuk, protože Kian a Galen stáli po mém boku a každý se dotýkal jedné mé paže.

„Co se děje?“ zeptal se jako první Kian.

„Vypadáš, jako by ses měla každou chvíli sesypat,“ řekl Galen ustaraným tónem.

Nemělo smysl to skrývat a vím, že má sestra rozhlásí, jak jsem ubohá. Takže jim to řeknu: „Matt je můj druh.“ Můj tón je tichý, skleslý a chraplavý. Oba vlci vzhlédnou k Mattovi a vidí výraz v jeho tváři; oba se na mě podívají se smutnýma očima.

„To mě moc mrzí,“ zašeptá Galen.

„Jo, zasloužila by sis něco lepšího, než co přijde,“ řekl Kian.

„To je v pořádku,“ řeknu jim. „Nějak jsem věděla, že dnešek pro mě bude velmi špatný den, jen jsem si neuvědomila, jak moc.“ Cítím zvonění v uších, když vykročím směrem k Mattovi.

„Je na čase to mít za sebou,“ řeknu.

Setkáváme se mezi našimi dvěma skupinami. Darien stále shazuje Sarah a její partu. Matt je vysoký, měří metr osmdesát pět, je také blonďák s modrýma očima, šlachovitý s vyrýsovanými svaly a syn Bety. Dokonalý druh pro někoho z mé rodiny. Ale pohled v jeho očích říkal, že mě nepovažuje za přitažlivou.

Samozřejmě, pohrdal mým tmavým vzhledem stejně jako má sestra od té doby, co se dali dohromady, což je skoro před čtyřmi lety. Za ty roky se rozcházeli a scházeli; rozcházeli se, když má sestra chtěla chvíli šukat s někým jiným, a scházeli se, když zjistila, že Matt taky šuká jinou vlčici nebo lidskou ženu. Věděla jsem, co přijde, ale stejně to bude bolet.

„Ty!“ vyštěkl Matt. „Ne! Ty nemůžeš být má družka, nepřijímám tě,“ řekl dostatečně hlasitě, aby se všichni zastavili a dívali se; většina zbytku školy právě přicházela. Takže teď jsme byli uprostřed publika. Cítila jsem se tak ponížená, být takhle veřejně odmítnuta, nebyl osud ke mně už tak dost krutý?

„Já, Matthew Frost Stonemaker, tě odmítám, Aloro Frost Northmountainová.“ Cítím bolest, ale pouto tam stále je. Chvíli to trvá, ale mé jméno bylo legálně změněno a pod novým jménem jsem vytvořila nové krevní spojení s Alfou, takže on musí použít to nové, aby pouto přerušil. Tváří se zmateně, proč to ještě není zlomené, a tak mu to řeknu.

„Změnila jsem si jméno, teď je to Alora Luna Heartsongová,“ můj hlas je tichý a chraplavý bolestí.

„To je fuk,“ vyštěkne netrpělivě. „Já, Matthew Frost Stonemaker, tě odmítám, Aloro Luno Heartsongová!“ zakřičí zlomyslně.

Cítila jsem se, jako by mě uvnitř hrudi zasáhl blesk. Bolest byla elektrická a spalující, šířila se z mé hrudi do zbytku těla; cítila jsem v hlavě Xenin bolestný vyl, jak to cítila také. Ale není to hotové, musím udělat svou část, protože v žádném případě nezůstanu svázaná s někým, kdo odmítá to, co mu Bohyně dala.

„Já, Alora Luna Heartsongová, tě odmítám, Matthewe Froste Stonemakere,“ oficiálně přetrhávám pouto. Bolest ve mně se zdvojnásobí, jak se trhá, a pak se vrátí k Mattovi s trojnásobnou silou. Padne k zemi a vydá krátké, bolestí naplněné zavytí.

Dobře! Myslím si. To si ten bastard zaslouží za to, že ublížil Xeně a mně. Doufám, že se karma vrátí, aby litoval svého rozhodnutí, ale já bych ho NIKDY nepřijala do našich životů. Otočím se k odchodu, v hrudi mě začíná pálit vztek; pomáhá mi to zmírnit bolest.

Darien a Serenity stojí vedle sebe, oba mají smutné výrazy ve tvářích, záře první lásky je utlumena vlnou zlomeného srdce někoho jiného. Můj přítel se dívá na Matta s hněvem ve tváři a výraz Serenity se mění v odhodlání, k čemu, to ještě nevím. Podívám se a vidím Kiana a Galena, jak se na mě také dívají smutně, ale pak se objeví vztek, když ke mně přistoupí má sestra.

PLESK!!!! Ten zvuk se rozlehne po celém dvoře. Cítím, jak mě tvář pálí, a vím, že je okamžitě rudá s otiskem její ruky; vypadá rozzuřeně a šíleně. „JAK SE OPOVAŽUJEŠ ZKOUŠET UKRÁST MÉHO SAMCE!“ zaječí. „KDO SI MYSLÍŠ, ŽE JSI, TY ODPORNÁ BÍDNICE!“ PLESK, teď je otisk ruky na mé druhé tváři.

„JAK SE OPOVAŽUJEŠ MU UBLÍŽIT, TY DĚVKO!“ PLESK. „MĚLA JSI PROSTĚ PŘIJMOUT JEHO ODMÍTNUTÍ A NECHAT SI TU BOLEST!“ PLESK. „TO MÁŠ ZA TO, ŽE SES MI HO POKUSILA VZÍT, TY POHROMO!“ Když se napřahuje k další facka, ruka jí chytí zápěstí a drží ho na místě.

Vzhlédnu ke Galenovi, který jí drží zápěstí. Kian stojí nad Matthewem, ale ten je stále na zemi v bolestech a slabý. Serenity stála před Sařinou partou a zuřivě vrčela, zatímco Darien se vznášel za ní a střídavě se díval na ně s hněvem a na svou družku s obavami a pýchou.

Galen odhodil Sarah od nás; přistála tvrdě, s vyjeknutím, na zadek v nedůstojné hromádce. „Jseš fakt mrcha, ty jedna, nadávat jí do děvek. Ta skutečná děvka jsi ty. Zaslouží si tu bolest, kterou dostává, a ještě víc. Někdo říká, jak se ona opovažuje? Ne. Jak se opovažuje on? Bohyně mu požehnala a on to požehnání odmítl. Dar Bohyně se neodmítá bez utrpení,“ řekne s vrčením.

Jsem v šoku, jediný další člověk, který se jí kdy kvůli mně postavil tváří v tvář, byl Darien. Říkali, že chtějí být mými přáteli, a zastali se mě. To z nich dělá mé přátele.

Navzdory bolesti a fackám jsem stále stála a zarudnutí a otok z jejích úderů zmizí maximálně do třiceti minut. Po tom všem týrání, které mi uštědřili, se mé tělo přizpůsobilo vysoce zrychlenou schopností hojení.

Mám malý záblesk vzpomínky na dobu, kdy mě otec přikoval k nosnému sloupu ve sklepě a bičoval mě, dokud má záda nebyla nic než živé krvácející maso. Nějak jsem se dokázala udržet, abych nekřičela ani se neproměnila, a odmítla jsem mu dopřát to uspokojení. Můj vzdor ho jen víc rozzuřil; nakonec přestal jen proto, že byl vyčerpaný.

Hádám, že jsem měla štěstí, že se v posledních letech trochu opustil. Stále vypadal dobře, byl to vlkodlak a vlkodlaci měli výjimečné geny, ale změkl, což bylo malé požehnání, pomyslela jsem si, když odcházel, dokonce i uprostřed vší té agonie. Drželi mě ve sklepě týden a střídali se v bičování. Ale má nepřítomnost byla příliš dlouhá na jakéhokoli vlkodlaka, který není pryč ze Smečky kvůli obchodu.

Jelikož jsem byla ještě jen dospívající vlk, neměla jsem žádné záležitosti Smečky, kvůli kterým bych byla pryč. Alfa jim zavolal, když si toho všiml, a řekl, že se musím příští pondělí ukázat, jinak přijde doktor Smečky ověřit mou nemoc.

Neměli na vybranou, museli mě nechat uzdravit se a vrátit se do školy, jinak by riskovali vážný přestupek za ten druh týrání, kterým jsem trpěla. Jejich image pro ně byla příliš důležitá, takže jsem dostala varování, které jsem dostávala vždycky. „Nic neříkej, nebo budeš litovat, ty bídnice!“ říkávala vždy tím stejným sžíravým tónem.

Bolest na mé tváři už ve stínu té trýznivé vzpomínky nevnímám. „Děkuji ti, Galene. Kromě Dariena se jí kvůli mně takhle už dlouho nikdo nepostavil,“ řeknu mu hlasem stále chraplavým.

„Dnešek sis už vytrpěla dost, neměla bys snášet víc,“ říká Galen.

„Máš pravdu,“ řeknu tiše, pak téměř šeptem: „Jsem z toho týrání tak unavená.“

Kian je teď s námi, stejně jako Darien a Serenity, obklopují mě. Vzhlédnu k Darienovi. „Nemyslím si, že tu třídenní lhůtu zvládnu. Už mám dost toho být jejich boxovacím pytlem a holkou na bičování.“ Do mého tónu vstoupil hněv.

„Takže ty zvěsti... o tom, že jsi týraná... jsou pravdivé?“ zeptal se Kian hlasem plným hrůzy. Galen vypadal při tom odhalení stejně smutně a zděšeně.