Ale Maxovi to už bylo jedno. Zahodil svou hrdost a sebeúctu a využil každou špetku obchodních znalostí a každé spojení, které za ta léta navázal. Pohyboval se jako firemní špion a v tichosti shromažďoval informace o rodině Quinnových.

Věděl přesně, které projekty jsou Achillovou patou rodiny Quinnových, kteří manažeři mají nekalé úmysly a které zdánlivě bezvýznamné drby by mohly srazit celé impéri