Sedím v rohu pohovky, prsty se mi stále chvějí z bouře poznání, která do mě právě narazila jako nákladní vlak. Snažím se – opravdu se snažím – racionalizovat to, co jsem se právě dozvěděla, ale je to jako snažit se ucpat díru v potápějící se lodi papírovými utěrkami.

Thane stále klečí na zemi na vzdálenější straně pohovky, jeho přítomnost je těžkým závažím ve vzduchu mezi námi. Ticho už není uklid