Sylvia se na Forresta podívala a řekla: „Co jsi to zase vyváděl? Neříkala jsem ti, ať se chováš slušně a přestaneš Owenovi přidělávat starosti? Sám má se svou pozicí v rodině Arnoldů plné ruce práce.“ Ve skutečnosti mu to ale nevyčítala.

Forrest chápavě přikývl: „Já vím. Měla bys jít spát.“

Když Sylvia odešla, Forrest si před pracovnou klekl.

Bylo už půl dvanácté v noci, ale Ethan z pracovny stále