Ve dvě ráno se Forrest vracel do svého pokoje, když si všiml slabého světla prosvítajícího pootevřenými dveřmi, provázeného tichým pláčem. Kdokoli tam byl, snažil se ze všech sil udržet své emoce na uzdě, ale nedařilo se mu to.

Zvedl ruku a chystal se dveře rozrazit, ale pak si to rozmyslel. Místo toho z kapsy vytáhl krabičku cigaret, vyšel na balkon na konci chodby a jednu si zapálil.

S vážným vý