James vzal Scarlet do vazební věznice.

Po chvíli čekání Scarlet konečně uviděla Josepha, který vypadal mnohem strhaněji a sklesleji než dřív.

Při pohledu na Josephův stav Scarlet neubržela slzy.

Když Joseph spatřil svou matku, pokusil se sebrat trochu energie, aby ji utěšil. „Mami, jsem v pořádku.“

Scarlet, která nedokázala uvěřit jeho slovům a viděla jeho skleslost, se rozzuřila a začala proklína