„Žádný problém!“

Felix bez váhání zařídil převoz Tristana do Horingtonské všeobecné nemocnice. Kulka sice byla odstraněna, ale bylo nutné, aby Tristan podstoupil v nemocnici prohlídku.

Doktor v Horingtonské všeobecné nemocnici nevěřícně zíral poté, co uviděl Tristanovu ránu.

Tento doktor byl špičkovým chirurgem v Horingtonské všeobecné nemocnici. Pokud by měl operovat pacienty jako Tristan, musel by operaci provádět velmi opatrně. Koneckonců, kulka byla příliš blízko Tristanova srdce.

Srdce pacienta by prasklo, kdyby chirurg nebyl dostatečně opatrný. Nicméně osoba, která Tristana zachránila, ho dokázala operovat a kulku úspěšně odstranit. Tristanovo srdce zůstalo zdravé. Jen vybraná hrstka lidí v Chanaei dokázala tento čin dokončit.

„Co se děje? Je s jeho ránou něco v nepořádku?“ Felix zpanikařil, protože doktor mlčel příliš dlouho.

„Pane Tristane, smím vědět, kdo vám kulku odstranil?“ zeptal se doktor upřímně.

Byl slavným chirurgem v Horingtonu, ale tato osoba byla zjevně zručnější než on.

„Nevím.“ Tristan si přál ze všeho nejvíce vědět, kdo je ten, kdo ho zachránil.

„Operace byla úspěšná. Budete se muset rekonvalescenovat jen několik měsíců.“

Doktor byl hořce zklamaný, když se dozvěděl, že Tristan nezná identitu osoby. Byl špičkovým chirurgem v celém Horingtonu a ředitelem svého oddělení se stal až po více než třiceti letech práce. Proto nečekal, že narazí na někoho, kdo je lepší než on.

Poté, co doktor odešel, Tristan věnoval Felixovi pohled. Ten okamžitě odešel, aby záležitost prošetřil.

Druhý den ráno Felix dorazil do Tristanova pokoje a uviděl ho, jak se prochází.

„Pane Tristane, chcete zemřít?“ Nemohl uvěřit, že Tristan nedbá na své zdraví.

Pokud se o tom dozví ten člověk v Jipsdale, okamžitě sem přispěchá. Snaží se mě dostat do potíží?

„Přestaň mluvit nesmysly,“ odsekl Tristan.

„Zjistil jsem, kdo vás zachránil. Tady to máte.“

Felix podal Tristanovi složku.

Tristan otevřel složku a vytáhl dokumenty. Jeho obočí se svraštilo, když si přečetl informace uvnitř.

„Osmnáctiletá studentka v maturitním ročníku?“ Jak mohla studentka v maturitním ročníku odstranit kulku z mé hrudi? „Felixi, jak se opovažuješ takhle blufovat?“

Felix spěšně zamával rukama.

„Věděl jsem, že tomu neuvěříte. I já jsem byl šokován, když jsem si ten spis přečetl. Ale sám jsem si to ověřil. Je to ona.“

Felix mu ukázal fotografii.

Tristan si od něj vzal fotografii. Mladá žena na fotografii měla nezapomenutelnou tvář. Byla mladá, živá a nádherná. Její oči byly obzvláště přitažlivé.

„Osmnáctiletá studentka, která je schopna porazit žoldáky a provádět operace? Zajímavé.“

„Pane Tristane, vracíme se do Jipsdale?“ Tristan se dostal do potíží hned po příjezdu do Horingtonu. Je zřejmé, že někoho jejich přítomnost zde zastrašila.

„Ještě jsme nic nevyřešili. Proč bychom se vraceli? Bojíte se? Pokud ano, můžete odejít beze mě.“

Felixovy rty se bezmocně cukly.

„Neříkej mu o tom.“ „On“, o kterém Tristan mluvil, byl jeho otec, William Lombard.

„Co když se na vás starý pan Lombard zeptá? Mám to držet v tajnosti?“

„Nic mu neříkej.“ Tristan si byl jistý, že si to vyřídí sám.

„Pojďme ji najít.“

Když Felix našel Sophii, ta byla obklopena několika chuligány.

„Jsi Sophie Tannerová, že?“

Sophie měla na sobě uniformu střední školy Horington. Rukávy měla vyhrnuté, aby odhalila své světlé zápěstí.

Ignorovala je a šla dál.

„Sakra, šéfe. Právě vás ignorovala!“ vykřikl jeden z nohsledů. Nikdo na střední škole Horington se neodvážil jít proti jejich vůdci.

Vůdce chuligánů, Jack Keyes, se rozzuřil a vrhl se na Sophii.

„Mluvil jsem s tebou. Jsi snad hluchá?“ požadoval Jack, když se natáhl, aby chytil Sophii za ruku.

Sophie se zastavila a vyplivla žvýkačku, kterou žvýkala chvíli předtím.

„Zmiz,“ zněla její ledová odpověď.

„Ha! Jsi docela vznětlivá, co? Urazila jsi někoho, koho jsi neměla urazit!“ prohlásil Jack.

S těmito slovy se natáhl, aby na Sophii zaútočil.

Než se jí mohl dotknout, Sophie ho přehodila přes rameno. Jack se s žuchnutím svalil na zem a nemohl se hýbat.

„Víš, kdo jsem? Můj táta je—“

Jeho výkřik byl přerušen Sophií, která mu silně šlápla na tvář.

„Zmlkni!“ odsekla podrážděně.

Ostatní chuligáni se třásli strachem, protože neměli tušení, že Sophie je tak dobrá v boji.

„Zavolejte mého tátu!“ vykřikl Jack. „Chci, aby Sophie Tannerová odešla z Horingtonu!“

Všichni ukazovali prstem na Sophii poté, co viděli, co udělala Jackovi.

Kolovala pověst, že Sophie bývala delikventka. Potratila na střední škole poté, co otěhotněla s dítětem chuligána. Její rodina ji považovala za ostudu a nakonec ji opustila v Horingtonu. Takže neměla jinou možnost než se o sebe postarat sama.

Sophie ignorovala jejich hrozné urážky a odešla.

Po chvíli se vedle ní zastavilo černé auto. Dveře se otevřely a odhalily vysokého a pohledného muže.

Muž k ní přistoupil a pozdravil: „Dobrý den, slečno Tannerová. Jsem Felix Northley. Můj zaměstnavatel, pan Tristan, by si s vámi rád promluvil.“

Sophie vytáhla z kapsy žvýkačku a začala ji žvýkat.

Felix otevřel dveře na zadní sedadlo, takže Sophie naskočila do auta.

Muž uvnitř byl ten, kterého zachránila včera v noci.

„Hodně jste krvácel, ale přesto jste přežil. Máte docela štěstí, co?“ poznamenala Sophie nonšalantně. Její tvář byla bez emocí.

Zní opravdu agresivně. Koutek Felixových rtů se cukl poté, co slyšel její slova. Zpět v Jipsdale se jen hrstka lidí odvážila mluvit s panem Tristanem takto.

„Jsem Tristan Lombard. Děkuji, že jste mi včera v noci zachránila život.“

Tristan jí podal svou vizitku.

Aniž by se na ni podívala, Sophie ji strčila do batohu.

„Studovala jste někdy medicínu?“ vyhrkl Felix. Nemohl potlačit svou zvědavost, protože Sophie bylo teprve osmnáct let. Dokázala odstranit kulku z rány po střele a nebyla tedy obyčejnou bytostí.

Sophie zavrtěla hlavou.

„Ne. Můj soused je veterinář, takže jsem mu párkrát pomohla,“ zněla její odpověď.

Když to Felix slyšel, otočil se a podíval se na Tristana.

Slyšíš? Pro ni nejsi nic víc než zvíře.

„Vědí veterináři, jak odstranit kulky?“

„Ne. Byl skoro mrtvý, takže nebylo na škodu to zkusit,“ vysvětlila Sophie. Pak řekla řidiči: „Vysaďte mě na konci této ulice.“

Řidič se podíval na Tristana, který mu kývl.

Podle přání řidič zastavil na konci ulice a Sophie vystoupila z auta.

„Slečno Tannerová, nepotřebujete naši pomoc?“ Koneckonců, zdálo se, že urazila někoho vlivného.

„Není třeba.“

Sophie odmítavě mávla. Byla si jistá, že si to vyřídí sama.

Než Tristanovo auto mohlo odjet, zavolala si taxi a odjela.

„Páni, to bylo drzé.“ Felix nikdy neviděl tak cool a krásnou ženu jako Sophie. „Pane Tristane, myslíte, že jí lze věřit?“ zeptal se.

„Co myslíš?“ Tristan se ani neobtěžoval se na něj podívat. „Zajímavé.“

Felix byl zmatený. Copak pan Tristan právě řekl, že je zajímavá?

„Pane Tristane, zalíbila se vám? Ano, přiznávám, že je hezká. Ve skutečnosti je krásnější než ty známé krásky v Jipsdale. Ale je příliš mladá!“ vykřikl.

Tristan se na něj podíval.

„Jak jste povrchní.“

Felix zmlkl. Ano, jsem povrchní. Muži jsou všichni povrchní stvoření!