Ukázalo se, že ten telefonát během oslavy nebyl žádnou mocenskou hrou proti Rachel. Katherine skutečně potřebovala pomoc.

Truman téměř cítil, jak zdrcená musela být, když ji odbyl. V žaludku se mu svíralo, zatínal pěsti. Málem vyskočil, aby z Katherine vytřásl odpovědi.

Pak si jeden z jeho přátel, Calvin Gibbs, odfrkl a odepsal její „původ“ jako včerejší odpad: "Vážně, uklidni se. Hasičárna je asi