Když Katherine otevřela oči, laboratoř byla ponořena do chladného ticha čtvrté hodiny ranní.

Venku byla noc hustá a nekonečná. Pouze bezstínová lampa nad stolem vrhala ostré, bledé světlo a protahovala její stín do dálky po modré podložce.

Na stole ležela kopie zprávy, kterou tu zanechal pan Lowery. Slova "ten jménem Thackeray" byla třikrát zakroužkována červeným inkoustem, stopy byly ostré jako č