Julian neodpověděl hned. Místo toho se zahleděl na Louisina záda a pomalu vstal.

Teddy a Noah předpokládali, že odchází, aby si mohl vyřídit hovor. Místo toho si Julian přesedl. Umístil se přímo za Louisu – zády k ní. Ležérně se opřel o svou židli, čímž se dostal ještě blíž. Teď mohla Louisa bez snažení slyšet nejen jeho konverzaci, ale i jeho dech.

Nakonec Julian matce odpověděl: „Ano, viděl jsem