Toho večera si odpočinuli v hostinci. Blesk i Carissa si dopřáli posilující noční spánek. Skutečnost, že byla daleko od domova, ji činila neobvykle ostražitou. Vstala ještě před úsvitem, umyla se a zakryla si obličej černou látkou, než pokračovala v cestě.

Cesta byla samozřejmě namáhavá, což ještě zhoršoval štiplavý chlad, před kterým ji nedokázala ochránit ani látka a který jí značně zdrsnil kůži