Vidar vysadil Vicky v její kanceláři a požádal Simona, aby za dvacet minut přišel k němu. Když Vidar došel ke stolu slečny Julienové, usmála se na něj a podala mu kávu a poštu.

„Děkuji vám, slečno Julienová. Očekávám, že na nás v nadcházejících týdnech dopadne pár tvrdých ran. Co kdybyste si vzala něco z té ušetřené dovolené a nechala mě, abych vás a vaši nejlepší přítelkyni pozval na výlet na mé