Taylor se považovala za velkorysý typ, a tak potichu vycouvala, aniž by pronesla jediné slovo a přerušila je. Vrátila se ke svému stolu a trpělivě čekala. Když se Carter konečně vrátil, ani ho neupozornila na rtěnku rozmazanou v koutku jeho úst.

Ale viděla to. A dusila se vzteky.

Carter jí poděkoval za hezký večer. Slíbil, že jí zavolá.

Taylor ve vhodných chvílích přikyvovala a usmívala se milým,