Když jim Taylor u dveří řekla, že budou chtít vidět jejího hosta na večeři, Carter měl podezření, že tím hostem je jeho dědeček. Přesto byl rozdíl mezi podezřením a jistotou, když na vlastní oči viděl, jak jeho dědeček sedí u Taylorina stolu a krájí si steak.

„Posaď se, Cartere,“ rozkázal dědeček. „Ty taky, Declane. Nenuťte tu dámu, aby se prosila dvakrát.“

Carter s Declanem si okamžitě sedli napr