184(1)

SLOANE

„Jsi v pořádku?“ zeptám se Hayese a vejdu do pokoje.

Až příliš rychle přikývne. „Jsem v pořádku.“ Navlékne si košili. Ale není. Vidím to. Cítím to.

Vidím to na tom, jak má napjatá ramena, na způsobu, jakým se jeho oči odmítají setkat s mými. Chová se, jako by byl ve stejné místnosti se mnou, ale ve skutečnosti je na miliony mil daleko. A já nechápu proč.

„Hayesi,“ naléhám, „co se děj