Pohled Cerys

„Myslel jsem, že jsem ti jasně řekl, abys nepokoušela hranice mé laskavosti,“ zavrčí Alfa Kaelen a kráčí ke mně. Couvám, až zády narazím na zeď. Zažene mě do kouta a shlíží na mě těma studenýma modrýma očima.

„Co děláš v mé kanceláři?“

Samozřejmě že tohle je jeho kancelář. Nechám oči sklouznout za jeho tělo, abych přelétla místnost, a pak se na něj znovu podívám.

Široká ramena, vypracované svaly a pohled, ze kterého by zamrzlo i peklo, mě nutí zatajit dech. Je o celou hlavu vyšší než já a nade mnou se tyčí jako hora. Kdyby se mi srdce nesnažilo vyskočit z hrudi, musela bych přiznat, že je pohledný.

Je to Alfa každým coulem.

Se svým postavením a mocí by mě Alfa Kaelen mohl klidně zabít, kdyby chtěl. A jen ta představa ve mně vyvolává vlnu paniky. Několikrát se uklidňujícím způsobem nadechnu, i když to moc nepomáhá, a odpovím mu popravdě.

„Přivedla mě sem Marna s tím, že mi s něčím pomůže. Když jsme sem došly, vstrčila mě dovnitř a zamkla mě tu,“ řeknu mu a sklopím oči tím uctivým způsobem, jakým to má dělat podřadný vlk.

Ačkoli já už vlka nemám, tak se mu pořád musím klanět?

Dunivé zavrčení, které projde hrudí Alfy Kaelena, mě donutí sklonit bradu ještě blíž k hrudi. Je to instinkt, hádám, který ve mně zůstal, i když je můj vlk pryč.

„Myslíš si, že uvěřím takhle bídně vykonstruované lži?“ zavrčí Kaelen. Jeho přítomnost je naprosto pohlcující a těžká, takže sebou trhnu a ještě víc se přitisknu ke zdi. Než stačím odpovědět, dveře po straně se rozletí. Prásknou o zeď a jen o vlásek mě minou.

Varna vpochoduje dovnitř a oči už má na mě zúžené. Nenávist v nich je horší než kdy dřív.

„Říkala jsem ti, že s ní budou potíže,“ řekne Varna a rozhodí rukou mým směrem. Kaelen o kousek ustoupí, podívá se na Varnu a pak zpět na mě, zatímco moje nevlastní sestra mluví dál. „Není tu ani den a podívej... už šmejdí v tvé kanceláři!“

„Já jsem ne—„

„Buď zticha, Cerys!“ sykne Varna a odstrčí mě zpátky ke zdi, když se pokusím pohnout. „Jsi špeh, přesně jak jsme si mysleli. Proč bys jinak byla v Kaelenově kanceláři? Co jsi tu hledala?“

„Nic—„

Varna mě přeruší smíchem. „Jistě. Ze všech kanceláří na téhle chodbě ses náhodou trefila zrovna do té Alfovy?“ Odfrkne si a mně dojde, že tohle byla její práce. Ta přehnaná reakce a fakt, že se mě snaží z tohohle obvinit, prozrazuje její úmysly.

Chce mě pryč a tohle byl nejjednodušší způsob, jak přesvědčit Kaelena, aby mě vyhodil.

Jako vždycky, Varna udělá cokoli, aby bylo po jejím.

„Kaelene, musíš Cerys okamžitě odsud dostat.“

Vzhlédnu k dotyčnému muži a přemýšlím, jestli udělá to, co říká moje nevlastní sestra, nebo jestli prohlédne její lži.

„Pokud mi nevěříte,“ začnu, „měli byste sem zavolat Marnu a zeptat se jí. To ona mě tu zamkla a jsem si jistá, že vám může říct, kdo ji k tomu navedl. Říkala, že pracuje v kanceláři s dokumenty, má blonďaté vlasy a modré oči.“

Alfa Kaelen zvolá a o chvíli později do kanceláře vstoupí jiný muž.

„Dariusi, najdi Marnu a přiveď ji ke mně,“ přikáže Kaelen a Beta přikývne, než zmizí z kanceláře. Stojím tam, stále zády ke zdi a oči upřené na ty dva lidi přede mnou.

Zdá se, že mezi okamžikem, kdy Beta Darius odešel, a chvílí, kdy se vrátil, uplynula věčnost. Když zavrtí hlavou, srdce mi poklesne. Krátce se na mě podívá, než se otočí k Alfovi Kaelenovi, který teď sedí na kraji svého stolu.

„V kancelářích jsem žádnou Marnu nenašel a v okolí se nepohybuje nikdo, kdo by odpovídal jejímu popisu,“ řekne Beta Darius a mně se sevře hrdlo.

„Nemohla jen tak zmizet,“ řeknu a dívám se na oba muže. „Jste si jistí, že nikdo nic neviděl?“

„Není co a koho vidět, Cerys,“ řekne Varna a postaví se mezi mě a východ. To si myslí, že uteču? Vím, že to je to, co by udělala ona, ale já chci téhle věci přijít na kloub. Útěk pro mě teď nepřipadá v úvahu.

Varna si založí ruce na prsou, probodne mě pohledem a zavrčí: „Žádná Marna neexistuje, že? Vymyslela sis ji. Tvoje lži a výmysly začínají být tak složité, že v nich už ani ty sama neudržíš přehled, Cerys. Je mi jasné, že si to všechno vymýšlíš, jen aby ti prošlo to vloupání do Alfovy kanceláře, ale nikdo ti tady ty tvoje lži neuvěří.“

Kousnu se do jazyka, abych se na Varnu neobořila – ne že by můj oslabený stav byl pro ni nějakou velkou překážkou. Ona a její matka jsou lidé, kteří mě na tomto světě nenávidí nejvíc, takže bych se nedivila, kdyby tuhle frašku vymyslely.

Možná existuje jiný způsob, jak to obrátit. Přelétnu očima místnost a ty okamžitě spočinou na kamerách, které jsou namontované ve dvou rozích. Pokud jsou tady, jsem si jistá, že jsou i na chodbách.

„Mohli byste se podívat na záznamy z bezpečnostních kamer,“ navrhnu a Varna se zarazí. „Bez ohledu na to, jak jsem se sem dostala, nepřijde vám všem divné, že jsem se do té kanceláře vůbec dokázala dostat? Neměli by tu hlídkovat bojovníci?“

Alfa Kaelen se také podívá na bezpečnostní kamery a já pokračuji: „Pokud jste ty bojovníky neodvolal vy, tak kdo? Pochybuji, že je tu mnoho lidí s dostatečnou pravomocí k tomu, aby je odvolali z jejich stanovišť.“

Nepotřebuji od něj potvrzení. Mám pravdu.

A vědomí, že mám pravdu, mě naplňuje uspokojením, když řekne Dariusovi, aby mu nechal poslat záznamy z kamer do počítače.

„Řekni jim, ať ty záznamy hned přepojí.“

Varně se tenhle obrat událostí očividně nelíbí, protože se zavěsí Kaelenovi na paži a hází na něj psí oči.

„Pro lhářku, jako je Cerys, není třeba se na žádné záznamy dívat.“

Kaelen se k mému překvapení na Varnu ani nepodívá. Setřese ji a jde k počítači, který zapne. V podstatě ji ignoruje, což je u normálního páru druhů zvláštní. Ta něha, kterou byste obvykle viděli, tam není. Většina spárovaných dvojic by svého partnera nikdy takhle neignorovala, jako to on právě udělal Varně.

Zatímco se Alfa Kaelen soustředí na obrazovku počítače, pozorně ty dva sleduji. Varna se snaží flirtovat a získat Kaelenovu pozornost a on ji znovu naprosto ignoruje.

Je to zvláštní.

„Měla jsi pravdu,“ oznámí konečně. „Ta Marna tě sem skutečně přivedla.“

„Takže pro vás mám otázku,“ řeknu a přiměju Kaelena, aby se na mě znovu podíval. „Co je vážnější než to, že jsem se ‚vloupala‘ do vaší kanceláře? Myslím, že důležitější je, kdo je ta Marna a pro koho pracuje.“

Vztek, který jsem mu viděla v očích, vyprchá a změní se v něco jemnějšího. Neodvažuji se říct náklonnost, ale vypadá to skoro, jako by na mě byl hrdý nebo mi svým způsobem vyjadřoval uznání za to, co jsem řekla. Snažím se v tom moc nešťourat, ale ten mírný pohled mě hřeje u srdce a vyvolává ve mně zvláštní pocit.

„Zjistím, co se tu dneska dělo, a prozatím, Cerys, budeš ubytována v léčitelském traktu v sídle smečky,“ řekne Kaelen a vstane. „Zítra se dostavíš do služby.“

Pohled Kaelena

Sedím sám v kanceláři a dívám se na svou ruku.

Zatínám ji v pěst a zase uvolňuji, snažím se zapomenout na ten jemný pocit její ruky v té mé. Ovšem dotek Cerys jako by se mi vypálil do dlaně. Nemluvě o tom, že nemůžu zapomenout na ten hřejivý pocit její léčivé moci, která do mě proudila, když mě držela za ruku.

Okamžitě to rozptýlilo ty nevysvětlitelné potíže, které v poslední době pociťuji. Ty potíže, kvůli kterým můj vlk upadl do kómatu.

Nikdo jiný o tom neví a já jsem nemohl vyhledat moc pomoci, protože kdyby se to rozkřiklo, mé smečce by hrozilo nebezpečí. Je spousta lidí, kteří by mě rádi vyzvali na souboj, kdyby věděli, že jsem teď v oslabeném stavu.

Nejsem Alfou dlouho a boj se špehy a ostatními smečkami, které po mně jdou, byl intenzivní. Neměl jsem moc času zabývat se svým stavem nebo najít léčitele, který by mi dokázal pomoci. Každý, koho jsem v poslední době vyhledal, byl k ničemu.

Slyšel jsem, že jedna z dcer bývalého Bety byla dítětem čarodějnice, ale nikdy jsem ji nepotkal... až doteď.

Vždycky nás rozdělovaly celé světy kvůli našemu postavení a krvi.

Racionálně vzato je těžké jí důvěřovat, vzhledem k tomu, že byla loni vyvržena.

S povzdechem se vrátím k její složce. Dariusovi se ji podařilo získat a poslal mi ji, a když ji pročítám, zarazím se.

Důvod vyhnanství: Cerys Vane, dcera Bety Harkona Vanea, byla v noci 12. června 2024 označena cizincem. V důsledku hanby, kterou tímto označením uvrhla na rodinu i smečku, je s platností od 13. června 2024 odsouzena k životu tulačky.

Znovu si přečtu ten krátký popis a zaplaví mě překvapení.

Cerys byla vyhozena ze smečky za to, že ji označil cizinec, a hned druhý den jsem zjistil, že mou osudovou družkou je Varna?