Pohled třetí osoby
Callahan měl skloněnou hlavu, když vystupoval z auta a vcházel do sídla smečky. Nedokázal ji ani zvednout. Rozhodně se nechtěl podívat do očí žádnému členovi smečky. Příliš se styděl. Cítil se trapně za činy svého otce.
Pomalu vystoupal po schodech a prošel chodbou. Bez přemýšlení otevřel dveře a vešel do svého bytu.
Callahan hodil klíče do košíku na stole vpravo u dveří a zamíř