Xul-Zin a já jsme na minutu nebo dvě upadli do mlčení, než jsem ten pytel brambor vytáhl. Nespecifikovala, co přesně chce, takže jí prostě donesu celý pytel. Když jsem vyšel ven, Hazard zrovna stál s lopatou uprostřed toho ohořelého hromadiska.

„Mami, nezavolala jsi mu, aby přijel takovou dálku, jen aby upekl tvoje prase, že ne?“

Úsměv, který mi věnovala, jasně naznačoval, že udělala přesně to.