Zatímco se všichni smáli Silviovým poznámkám, Bardo náhle široce otevřel oči, položil disk na stůl a lehce na něj poklepal dvěma prsty. Ten dříve ošuntělý disk v mžiku získal zpět svou záři. Byl tak lesklý, že se v něm člověk mohl vidět!

„Páni!“ rozezněly se tlumené výkřiky. „Jste vážně něco, pane Hobbsi! Toho je schopen mág, který kultivoval desítky let!“

Bardo byl se svým výkonem spokojený. Poté