V SOBOTU RÁNO musel Dante pracovat kvůli hromadě dokumentů, které vyžadovaly jeho podpis. Nebyl takový workoholik a v sobotu pracoval jen zřídka, takže to pro něj bylo neobvyklé. Zmateně pokračoval ve své práci, když do jeho kanceláře vstoupila sekretářka… s ženou, kterou znal.

„Omlouvám se, pane Thorne, ale ona trvala na tom, že půjde dál –“

Dante jen přikývl, což sekretářku umlčelo; sklonila hla