Naneštěstí pro Danta nebyl pohled na Lyru halucinací.

Na dveře se znovu ozvalo zaklepání a zvenčí se ozval její jasný hlas: „Dante, proč jsi zavřel dveře? Rychle mě pusť dovnitř.“

Dante si pomyslel: „Sakra. Takže to nebyla jen moje představivost.“

Dante se opřel o dveře a prakticky zakřičel: „Lyro, zbláznila ses? Jak jsi mě tu vůbec našla? A jak ses dostala do budovy bez čipové karty?“

Lyra z chod