Když Hawthorne seděl v autě u okna, uviděl Lennoxovou. I když to byl jen prchavý pohled, stále byl nespokojený a jeho tvář byla napjatá.

Hawthorne ji také spatřil. Tvář mu mírně ztemněla a byl nespokojený. Více se však obával o syna a klidně pozoroval jeho výraz. Když viděl, jak chlapec špulí rty a vypadá rozzlobeně, chopil se iniciativy. „Nedělej si s ní starosti.“

Když to malý Hawthorne slyšel,