Ačkoli byl Dante jako trenér se psy zkušený, byl ochoten projevovat s Rugerem trpělivost.

Rhea se uchechtla, vstala a zavolala psa k sobě. „Rugere, jdeme domů.“

I když došli ke dveřím, Ruger se ohlédl a věnoval Dantovi poslední zastrašující pohled.

Dante, neustále ohrožovaný psem, mohl jen odevzdaně povzdechnout.

Později, při výpravě za zásobami do jednotky 1803, přinesla trojice domů lůžkoviny a