Venku na venkově byla noc černá jako smůla a vzduch měl mrazivý nádech, který dával jasně najevo, že léto už definitivně skončilo. Lo rychle vyrazila z Nicova pozemku a procházela lesem sousedícím s hlavní příjezdovou cestou, aby se vyhnula automatickým reflektorům.

Schovávala se před Nicem, víceméně. Nevěděla přesně, jak by reagoval na zjištění, že se uprostřed noci vykradla z domu, aniž by mu to