Sídlo se před nimi tyčilo v celé své kráse, když Gideon a Lyra St. Claire vystoupili z auta; jeho velkolepá fasáda zářila proti večerní obloze. Lyra St. Claire vzhlédla a srdce jí bušilo v hrudi. O Gideonově matce Lydii toho tolik slyšela a teď, když stála na prahu místa, kde se nacházela, na ni realita tohoto setkání dolehla jako těžký plášť.

Gideon ji vzal za ruku a povzbudivě ji stiskl. „Budeš