Probodává mě pohledem ze svého místa na druhé straně pracovny. Otevřu ústa, abych jí odpověděl, ale v tu chvíli mi v kapse kalhot zavibruje telefon. Vytáhnu ho a podívám se na displej – je to neuložené číslo. Neznámé. Pohlédnu na Eleanor, jejíž tvář plane hněvem, zatímco mě sleduje s hmatatelnou nenávistí.

Navarro vtrhne do místnosti; ve vedlejším pokoji pro hosty si zřídil provizorní vyšetřovací