Odette vystoupila ze svého auta; tvář měla zahalenou šátkem a na sobě kabát. Byla spatřena u jedné luxusní restaurace. Odette dorazila sama a setkala se s ženou, která už na ni čekala. Zvenčí ji někdo pilně fotografoval, od chvíle, kdy vystoupila z auta, až do okamžiku, kdy s onou ženou vešla dovnitř. Lidé Silase Mercera zpovzdálí sledovali každý Odettin pohyb, přestože se neustále snažila schováv