Bella se probudila a spěchala do koupelny. Očistila se a připravila se na cestu do kuchyně. Musela převzít práci, kterou doteď zastávala Beatrice Halloway. Musela tu práci dělat, aby se mohla setkat s Dominicem Thorneem, byť jen jako služebná. Oblékla si uniformu starší služebné a vydala se do kuchyně. Když tam dorazila, lidé na ni hleděli se zjevným údivem, kolik se jich tam vůbec v kuchyni sešlo