Rozlehlé sídlo Blackwood Hall ožilo smíchem a radostí, zvuk hrajících si dětí se mísil s hovorem hostů. Nad precizně vyzdobenými stoly se vznášely balónky v zářivých odstínech modré a růžové a uprostřed zahrady trůnil třípatrový dort ve tvaru kolotoče. Byl to den oslav, nejen třetích narozenin dvojčat, ale i pozoruhodné cesty rodiny, která je obklopovala.

Isabelle stála na terase s výhledem na cel