Cinkání příborů a šum hlasů naplňovaly prostor. Nad dlouhými banketními stoly se vznášely zlaté lucerny a vrhaly kaluže měkkého světla na talíře navršené pečeným masem, kandovaným ovocem a třpytivým pečivem, které se slabě lesklo kouzly, jež ho měla udržet teplé a čerstvé. Leander seděl těsně vedle mě, paži měl položenou na opěradle mé židle a palcem mi bezděčně přejížděl po lopatce.

„Takže,“ řekl