Lyra si Miru klidně prohlížela; nebylo to poprvé, co se sestrou takto jednala, a proto přesně věděla, co se jí teď honí hlavou. Ať to bylo cokoliv, nebylo to nic hezkého.

„Co je? Měla bys dál hrát sladkou sestřičku. Kde je tvoje lítost?“ V tu chvíli si Lyra vzpomněla na všechny ty nespravedlnosti, kterých se jí dostalo, když byla malá, a na to, jak ji Mira kdysi ignorovala a posmívala se jí, že je