Lyra nastoupila do auta a po celou dobu nepromluvila ani slovo.

Cítila se bezmocně, jako promočený robot.

Při vzpomínce na ta urážlivá slova, která jí Gideon vmetl do tváře, měla pocit, jako by ji někdo polil ledovou vodou. Její tělo se chvělo vztekem.

Lyra přemýšlela, proč si nikdy nevšimla, jak opovrženíhodný a nestydatý člověk Gideon je.

Nakonec se potvrdilo to staré známé, že láska lidi zaslep