Pod vlivem alkoholu dal Gideon průchod vší své zášti.

Gideon byl nesmírně disciplinovaný a zdrženlivý muž. Když byl na bojišti postřelen, ani se neucukl. Teď už to ale dál nedokázal vydržet.

„Pane Hawthorne, vy se nezlobíte proto, že vás někdo zmlátil, nebo proto, že jsem málem zemřela na následky střelného zranění. Zlobíte se jen proto, že si myslíte, že jsem vám lhala?“ Lyřino srdce se bolestně