Lyra se usmála a řekla: „Můžeš si změnit obličej nebo jméno, ale to nezmění tvou minulost, bez ohledu na to, jak se ji snažíš vymazat. Neexistují tajemství, která by se dala skrývat věčně. Jsou věci, které nebudu zmiňovat, ne proto, že bych byla tak laskavá, ale proto, že se mě netýkají a nestojí mi to za to. Pokud se mě ale ještě někdy opovážíš vyprovokovat, neviň mě z toho, že odhalím některé z